Normalmente sarei dentro a scrivere, e tu staresti lavorando ad una delle tue macchine, ma...
Ja bih obièno bio unutra i pisao, a ti bi radio na nekoj od mašina.
Appartiene ad una delle famiglie più ricche dello stato.
Dolazi iz jedne od najbogatijih porodice u državi.
Una prima ripulita ad una delle piu' sporche coscienze dell'intero Nordovest.
Prvo proèišæavanje najprljavije savesti na èitavom severozapadu.
Ho promesso a me stessa che sarei rimasta almeno ad una delle tue nozze.
Obeæala sam sebi da æu odsedeti jedno tvoje venèanje.
Non è un segreto che partecipavamo ad una delle più importanti operazioni di questa guerra.
Više nije tajna da smo uèestvovali u najvažnijim operacijama ovoga rata
Ora devo solo dire ad una delle famiglie più ricche della città che lo chef che hanno assunto non cucinerà al loro matrimonio, dovranno accontentarsi di me.
Sada treba da kažem najbogatijoj porodici u gradu da kuvar koga su angažovali ne može da im radi venèanje, i da su zaglavili sa mnom.
Sta prendendo molte A ad una delle più prestigiose scuole di preparazione in Europa, parla correttamente tre lingue, ed è difensore esterno della Ivy League del college.
Dobila je èistu peticu u jednoj od najprestižnijih škola u Evropi, teèno govori tri jezika, i odbranila je Ivy Ligu Koledž sa štapom.
Portalo ad una delle scrivanie, tienilo d'occhio.
Vodi ga do jednog od stolova, i ne ispuštaj ga iz vida.
Le chiediamo di astenersi dal rivolgersi ad una delle nostre donne in modo diretto.
Molimo da se suzdržite od direktnog obraæanja našim ženama.
Non posso chiedere al tipo nero o ad una delle ragazze di farlo, sarebbe insensibile.
Ne mogu tražiti crnca ili jednog od komada da to naprave, to bi bilo neosjetljivo.
Penso dovresti farlo fare ad una delle ragazzette in archivio.
Mislim da bi to trebao dati djevojkama u arhivi.
Beh, Paul ti ha mai portata ad una delle sue partite?
Да ли те је Пол водио на своје утакмице?
Cosa ti fa pensare che io sia interessato ad una delle tue mappe?
Zašto misliš da æu biti zainteresovan za neku od tvojih mapa?
Uno dei vostri pazienti, Veronika Deklava, ha fatto scalpore sui media per alcune infelici dichiarazioni riguardo ad una delle nostre campagne pubblicitarie.
Jedna od vaših pacijentkinja, Veronika Deklava... Privukla je znatnu medijsku pažnju netaènim izjavama povezanim s jednom našom kampanjom.
Ora, rovinatemi la festa contravvenendo ad una delle mie regole, e... potrei prendermela parecchio.
Sada, pokvarite li moju žurku kršenjem jednog od mojih pravila,... možete oèekivati da æu ja preterati.
Quel pezzo di vetro appartiene ad una delle streghe piu' potenti della nostra famiglia.
То смеће је припадало једној од најјачих вештица наше породици.
Non so perche' lei non l'ha fatto fare ad una delle sue ragazze.
Ne znam zašto nije natjerala jednu od njenih cura da ovo obave.
Potrebbe farmi parlare con qualcuno per potermi, magari... aggregare ad una delle missioni della Red Panda?
Da li ovde ima nekoga s kim bih mogao da razgovaram o... "šlepovanju" na jednom od vaših putovanja?
Cosi'... verso la fine dell'estate, mia... madre, ad una delle sue feste, espresse pubblicamente la sua opinione.
Pred kraj ljeta, mama je obznanila svoje osjeæaje svima, na jednoj od svojih zabava.
Qualcosa ad una delle loro stazioni.
Нешто у вези једне њихове постаје.
Un po' di tempo fa, feci un favore ad una delle tue ragazze, Ellen May?
Nedavno, uèinila sam uslugu jednoj od tvojih djevojaka... Ellen May?
Sono finita ad una delle sue feste con una ragazza.
Lomila sam na jednoj njegovoj zabavi s prijateljicom.
Non verrai mai ad una delle mie partite, vero?
Nikada neæeš doæi na neku moju utakmicu, zar ne?
Consegnero' lui e la lista rubata a voi... e non ad una delle altri parti interessate.
Такође бих желео да се убије премијер Кине. Можда је требало да водио са тим.
E' venuto ad una delle mie case aperte, a Mercer Island.
POJAVIO SE U JEDNU OD MOJIH PRODAJA.
potresti invitare padre Tom ad una delle tue Letture.
Možda sam mogla pozvati veleèasnog Toma na èitanje.
In questo minuscolo chip avete appena assistito ad una delle fondamentali risposte che il nostro corpo ha ad un'infezione.
U toj maloj posudi, upravo ste bili svedoci jednog od najosnovnijih odgovora našeg tela na infekciju.
Ma c'è una storia ancora migliore su come la cortesia ripaga, e si lega ad una delle domande più importanti sulla leadership: Cosa vogliono di più le persone dai loro leader?
Postoji još važniji razlog zašto se učtivost isplati, i vezan je za jedno od najvažnijih pitanja o liderstvu: Šta ljudi najviše žele od svojih lidera?
Pensi ad una delle lettere del nome. Pensi ad una delle lettere.
Mislite na jedno od slova u imenu. Mislite na jedno od slova.
Quando ho chiesto ad una delle donne se non era il caso di dare una risposta energica, lei ha detto: "Non preoccuparti, è la stessa cosa anche a casa.
A kada sam upitao jednu od njih o strahopoštovanju koje izazivaju, rekla je: "Ne brini, tako je i kod kuće.
Ma ci ha anche puntato nella direzione giusta per rispondere ad una delle più profonde domande che si possano chiedere, che è "Siamo soli nell'universo?"
Takođe bi moglo da nas uputi u pravcu odgovora na jedno od najznačajnijih pitanja koje uopšte možete da postavite, a to je: "Da li smo sami u svemiru?"
1.5375580787659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja bih obièno bio unutra i pisao, a ti bi radio na nekoj od mašina. 